Ce chapitre commence avec quelques informations générales sur le démarrage de Debian GNU/Linux, ensuite chaque section décrit une méthode particulière d'installation, pour finir par quelques conseils de dépannage.
Notez que sur certaines machines, Ctrl-Alt-Suppr ne réinitialise pas correctement la machine, un redémarrage à froid est donc recommandé. Si vous êtes en train d'installer à partir d'un système d'exploitation existant (i.e., une machine sous DOS) vous n'avez pas le choix. Autrement, de grâce utilisez un redémarrage a froid pour amorcer.
Les paramètres de démarrage sont des paramètres pour le noyau Linux qui sont généralement utilisés pour s'assurer que certains périphériques sont correctement détectés. La plupart du temps, le noyau auto-détecte les informations nécessaires concernant vos périphériques. Cependant, dans certains cas, vous aurez à aider un peu le noyau.
Si vous amorcez à partir de la Rescue Floppy ou du CD-ROM il vous sera présenté
une invite de démarrage, boot:. Plus de détails sur l'utilisation
des paramètres de démarrage avec la Rescue Floppy peuvent être trouvés dans Démarrage avec la Rescue
Floppy, Section 6.5. Si vous amorcez à partir d'un système d'exploitation
pré-installé, vous aurez à utiliser une autre méthode pour spécifier les
paramètres de démarrage. Si vous installez à partir de DOS, par exemple, vous
pouvez éditer le fichier install.bat avec un éditeur de texte.
Toutes les informations nécessaires sur les paramètres de démarrage sont
disponibles dans le Linux BootPrompt
HOWTO; la présente section contient seulement un résumé des
paramètres les plus utilisés.
Si vous êtes en train d'essayer d'installer le système pour la première fois, utilisez les paramètres par défaut (c'est-à-dire, n'ajoutez aucun paramètre) et voyez si cela fonctionne correctement. Cela sera vraisemblablement le cas. Sinon, vous pourrez redémarrer ultérieurement avec les paramètres appropriés à votre matériel.
Lorsque le noyau démarre, un message Memory: availk/totalk available doit être affiché assez tôt durant le processus. total doit correspondre à la quantité de mémoire vive (exprimée en kilo-octets) que contient votre machine. Si la quantité de mémoire vive détectée ne correspond pas à la quantité de mémoire contenue dans votre machine, vous devrez utiliser le paramètre mem=ram, où ram est la taille mémoire de votre machine, suivie par « k » pour kilo-octets ou « m » pour méga-octets. Par exemple, mem=65536k et mem=64m sont équivalents pour forcer l'utilisation de 64 Mo de mémoire vive.
Certains systèmes ont un lecteur de disquettes avec « DCLs inversés ». Si vous obtenez des erreurs lors de la lecture de disquettes, même lorsque vous savez que les disquettes sont « bonnes », essayez le paramètre floppy=thinkpad.
Sur certains systèmes, tels que les IBM PS/1 ou ValuePoint (qui ont des pilotes de disques ST-506), le disque IDE peut ne pas être reconnu. Encore une fois, essayez d'abord sans paramètre supplémentaire pour voir si votre disque IDE est reconnu correctement. Si ce n'est pas le cas, déterminez la géométrie du disque (cylindres, têtes et secteurs) et utilisez le paramètre hd=cylindres,têtes,secteurs.
Si votre moniteur est noir & blanc, utilisez le paramètre mono. Sinon, votre installation se fera en couleur, ce qui est l'option par défaut.
Si vous démarrez avec une console série, en général, le noyau le détecte automatiquement. Si vous avez une carte vidéo (framebuffer) et un clavier également connectés à l'ordinateur que vous voulez démarrer à l'aide de la console série, vous devrez peut-être passer l'option console=device au noyau, où device est votre interface série, c'est à dire quelque chose comme "ttyS0".
De nouveau, tous les détails sur les paramètres de démarrage peuvent être
trouvés dans le Linux BootPrompt
HOWTO, y compris les astuces pour le matériel peu courant. Quelques
pièges courants sont inclus ci-dessous dans la section Dépannage en cas de
problème à l'amorçage, Section 6.7.
Le système d'installation reconnaît quelques arguments qui peuvent s'avérer utiles.
Durant la séquence de démarrage, vous pourriez voir beaucoup de messages du genre can't find something, ou something not present, can't initialize something, ou même this device driver depends on something. La plupart de ces messages sont sans conséquence. Vous les voyez parce que le noyau du système d'installation est conçu pour tourner sur des ordinateurs avec un grand nombre de périphériques très différents. Evidemment, aucun ordinateur ne possède tous les périphériques possibles à la fois, et l'ordinateur pourrait se plaindre parce qu'il recherche un périphérique que vous ne possédez pas. Vous pourriez également voir le système s'arrêter pendant un moment. Cela arrive quand il attend une réponse d'un périphérique qui n'est pas présent sur votre système. Si vous trouvez le temps de démarrage du système exagérément long, vous pouvez créer un noyau "personnalisé" plus tard (voyez Compiler un nouveau noyau, Section 8.5).
Dans certains cas, vous pourriez avoir envie de démarrer le système à partir d'un autre système d'exploitation existant. Vous pouvez également démarrer le système d'autre façon et ensuite installer le système de base à partir du disque.
Il est possible d'installer Debian à partir d'une partition DOS déjà installée sur la même machine. Vous avez 2 possibilités : soit essayer l'installation sans floppies, soit démarrer à partir de Rescue Floppy mais en installant le système de base à partir du disque dur local.
Pour essayer la méthode sans floppies, suivez les instructions :
images-1.44\compact\rescue.bin.
http://http.us.debian.org/debian/dists/potato/main/disks-i386/current/base2_2.tgz
(voyez Fichiers du Système
de Base, Section 5.4.4)
http://http.us.debian.org/debian/dists/potato/main/disks-i386/current/dosutils/loadlin.exe
(voyez Fichiers pour le
Démarrage Initial du Système, Section 5.4.2)
install.bat à
partir de ce répertoire DOS.
Si vous voulez démarrer à partir de disquettes, mais installer le système de
base depuis une partition DOS, téléchargez et créez simplement la Rescue Floppy
et la Driver Floppies comme décrit dans Création des disquettes à
partir des fichiers images, Section 5.6.1. Téléchargez http://http.us.debian.org/debian/dists/potato/main/disks-i386/current/base2_2.tgz
et placez ce fichier quelque part dans une partition DOS.
Vous pouvez installer Debian à partir d'une partition ext2fs ou Minix. Cette technique est tout à fait adaptée, si vous remplacez votre système Linux actuel par Debian, par exemple.
Remarquez néanmoins que la partition à partir de laquelle vous
installez ne devrait pas être la même que celle sur laquelle vous
installez (par exemple, /, /usr, /lib,
etc.).
Pour installer à partir d'une partition Linux existante, suivez les étapes suivantes :
http://http.us.debian.org/debian/dists/potato/main/disks-i386/current/base2_2.tgz
Si vous avez un CD bootable, et si votre architecture et votre système supportent le démarrage à partir d'un CD-ROM, vous n'avez pas besoin de disquettes. Vous pourriez avoir besoin de configurer votre matériel comme indiqué dans Sélection du périphérique d'amorce (« Boot Device »), Section 3.3.2. Placez ensuite le CD-ROM dans le lecteur, et redémarrez.
Si votre matériel ne supporte pas les CD-ROMs bootable, vous devriez démarrer
en DOS et exécuter le fichier boot.bat qui se trouve dans le
répertoire \boot de votre CD. Ensuite, passez à Utiliser dbootstrap pour la
configuration initiale du système, Chapitre 7.
Même si vous ne pouvez pas démarrer à partir du CD-ROM, vous pouvez installer le système de base Debian à partir du CD-ROM. Il suffit de démarrer en utilisant un autre média, tel que les disquettes. Au moment d'installer le système de base et les paquetages supplémentaires, indiquez au système d'installation le lecteur de CD-ROM, comme décrit dans ``Installer le système de base'', Section 7.15.
Amorcer à partir de la Rescue Floppy est facile : placez la Rescue Floppy dans le lecteur de disquettes principal et réinitialisez l'ordinateur en appuyant sur le bouton reset ou en utilisant l'interrupteur de l'ordinateur. Amorcer « à froid » (c'est-à-dire éteindre, puis rallumer l'ordinateur) est recommandét Vous devriez observer des accès à la disquette et voir un écran d'accueil qui présente la Rescue Floppy et se termine par l'invite boot:.
Si vous utilisez une autre méthode pour amorcer le système, suivez les instructions et attendez que l'invite boot: apparaisse. Si vous utilisez des disquettes de taille inférieure à 1.44 Mo, ou en fait, quand vous démarrez depuis disquette sur votre architecture, vous aurez à utiliser une méthode d'amorçage utilisant un disque-mémoire (« ramdisk ») et vous aurez besoin de la disquette Root.
Vous pouvez faire deux choses à l'invite boot:. Vous pouvez utiliser les touches de fonction de F1 à F10 pour obtenir quelques pages d'informations utiles, ou vous pouvez démarrer le système.
Des informations utiles sur les paramètres de démarrage sont disponibles sur les écrans accessibles par les touches F4 et F5. Si vous ajoutez des paramètres à la ligne de commande, assurez-vous que vous commencez par entrer la méthode de démarrage (celle par défaut est linux) et ajoutez un espace avant le premier paramètre. (par exemple, linux floppy=thinkpad). Si vous tapez simplement sur Enter, cela revient à taper linux sans ajouter aucun paramètre.
La disquette s'appelle Rescue Floppy car vous pouvez l'utiliser pour démarrer votre système et effectuer certaines réparations dans le cas où serait survenu un problème qui rendrait votre disque dur non-bootable. Vous devrez donc conserver cette disquette une fois votre système installé. La touche F3 vous donnera plus d'informations sur l'utilisation de la Rescue Floppy.
Une fois la touche Enter pressée, vous devriez voir le message Loading..., puis Uncompressing Linux..., et enfin environ un plein écran d'informations à propos du matériel de votre système. Cette phase du processus de démarrage sera décrite plus en détail un peu plus loin.
Si vous choisissez une méthode de démarrage qui n'est pas celle par défaut, comme « ramdisk » ou « floppy », il vous sera demandé d'insérer la disquette « Root Floppy ». Insérez-la dans le premier lecteur de disquette, puis appuyez sur Enter. (Si vous choisissez floppy1 insérez la disquette dans le deuxième lecteur.)
L'amorçage à partir d'un CD-ROM se résume simplement à mettre le CD-ROM dans le lecteur et d'allumer l'ordinateur. Le système doit démarrer et vous présenter l'invite boot:. A ce moment, vous pouvez entrer vos paramètres et choisir l'image de démarrage.
FIXME: facts and documentation about CD-ROMs needed
Si vous rencontrez des problèmes ou si le noyau plante pendant la phase d'amorçage, ou ne reconnaît pas certains de vos périphériques ou encore si certains de vos lecteurs ne sont pas reconnus correctement, la première chose à faire est de vérifier ou modifier les paramètres de démarrage (voir Paramètres du démarrage, Section 6.1).
Souvent, les problèmes peuvent être résolus en enlevant certains périphériques et en tentant d'amorcer à nouveau. Les modems internes, les cartes son et les périphériques « Plug-n-Play » sont particulièrement problèmatiques.
Si vous avez une très vieille machine qui plante après avoir dit Checking 'hlt' instruction..., vous devriez essayer le paramètre de démarrage no-hlt, qui désactive ce test.
Si vous avez toujours des problèmes, soumettez un rapport de bogue. Envoyez un
email à submit@bugs.debian.org (en
anglais). Vous devez inclure les lignes suivantes au tout début de
votre message:
Package: boot-floppies
Version: version
Assurez-vous que vous avez remplacé le champ version par le numéro de version des disquettes d'installation que vous utilisez. Si vous ne connaisez pas le numéro de version, utilisez la date à laquelle vous avez téléchargé les disquettes et incluez le nom de la distribution (i.e., « stable », « frozen »).
Vous devez également inclure les informations suivantes dans votre rapport de bogue :
saveur: saveur ou image que vous utilisez
architecture: i386
modèle: marque et modèle de votre ordinateur
mémoire: taille de votre mémoire RAM
scsi: nom de votre contrôleur SCSI, si vous en possédez un
cd-rom: modèle de votre CD-ROM et son interface, i.e., ATAPI
carte réseau: modèle et marque de votre carte réseau si vous en
possédez une
pcmcia: détails de vos périphériques PCMCIA
Suivant la nature du bogue, il peut également être utile de donner le modèle du disque dur, sa capacité et votre modèle de carte vidéo.
Dans votre rapport de bogue, décrivez précisement quel est votre problème, en incluant les dernières lignes affichées par le noyau dans le cas ou le noyau « plante » au début de l'installation. Décrivez les étapes qui vous ont amené au problème sur lequel vous butez.