Tento dokument je napísaný v SGML, s použitím DTD ``DebianDoc''. Výstupné
formáty sú generované programami z balíku debiandoc-sgml.
Pre zvýšenie spravovateľnosti tohto dokumentu, používame množstvo vlastností SGML, ako entity a označené sekcie. Tieto hrajú úlohu premenných a podmienok v programovacích jazykoch. SGML zdroj tohto dokumentu obsahuje informácie pre každú architektúru -- označené sekcie sú použité na izolovanie istých častí textu ako špecifické pre architektúru.
Problémy a vylepšenie týkajúce sa tohto dokumentu zasielajte formou bug reportu
(hlásenie o chybe) v balíku boot-floppies. Prečítajte si popis
balíku bug alebo dokumentáciu na Debian Bug Tracking System. Je
dobré najprv skontrolovať v databáze open bugs against
boot-floppies, či už závada nebola ohlasená. Pokiaľ rovnakný
problém nájdete medzi neuzavrenými chybami, môžete doplniť existujúci popis o
Váš poznatok zaslaním správy na adresu XXXX@bugs.debian.org, kde
XXXX je číslo už nahláseného problému.
Prosíme Vás, aby ste nekontaktovali autorov tohto dokumentu priamo.
Existuje diskusná skupina balíku boot-floppies, ktorá je zameraná
aj na tento manuál. Jeho adresa je debian-boot@lists.debian.org.
Návod, ako sa do skupiny prihlásiť je na Debian Mailing List
Subscription, správy sú dostupné z archívu na Debian Mailing List
Archives.
K tomuto dokumentu prispelo veľa používateľov a vývojárov Debianu. Spomeňme
aspoň Michaela Schmitza (m68k), Franka Neumanna (je autorom Debian
Installation Instructions for Amiga). Ďalej to sú Arto Astala, Eric
Delaunay (SPARC) a Stéphane Bortzmeyer (veľa opráv a textu)
Užitočné informácie napísal Jim Mintha HOWTO for network
booting. Prínosné môžu byť Debian FAQ, Linux/m68k FAQ,
Linux for SPARC Processors
FAQ, Linux/Alpha FAQ a
ďaľší. Uznanie patrí aj ľuďom, ktorí tieto voľne dostupné a bohaté zdroje
informácií spravujú.
Tento dokument môže byť šírený za podmienok uvedených v GNU General Public
License. Vlastníkom autorských práv prekladu je Miroslav Vaško vasko@debian.cz (lokalizácia
spúšťacích diskiet a inštalačného programu, preklad tohto dokumentu; ďalej
preklad manuálu k programu dselect a release notes).
Pri preklade týchto dokumentov som čerpal z českých prekladov a anglických
originálov. Autormi českých prekladov sú - Pavel Makovec pavelm@debian.cz (lokalizácia
spúšťacích diskiet a inštalačného programu), Jiří Mašík masik@debian.cz (preklad tohto
dokumentu) a Vilém Vychodil vychodiv@alpha.inf.upol.cz
(''Úvod do programu dselect'',''Release notes'', ''Manuál k programu cfdisk'').
Všetky ochranné známky sú majetkom ich vlastníkov.